Black, blanc, beur sont devant un café.
Petit black tape sur grand beur à coups de pied de karaté. Blanc regarde. Grand beur essaye de retenir black. Les passants passent et quand ils sont un peu loin, ils s'arrêtent et regardent (20 mètres).
Grand beur s'énerve. Il réplique. Blanc essaye de les séparer sans succès.
Maintenant, vingt personnes regardent. Elles se rapprochent (15 mètres).
Grand beur prend le dessus, puis recule sous un coup plus violent. Blanc se met à l'écart. La foule est à dix mètres.
Tout à coup grand beur et petit black se remettent à se parler. Blanc sourit.
Une voix: "c'est rien, c'est des jeunes" et la foule se disperse.