Un homme s'approche d'une femme blonde, assise à une petite table ronde de café, pendant qu'un orchestre de musiciens, habillés en costume de l'armée du salut avec casquettes, joue une danse lente, chantée par une femme pas très jeune, vêtue d'une robe en lamé blanc ; ses yeux brillent, elle sourit en chantant, découvrant des dents irrégulières et abîmées.
L'homme tend ses deux mains vers la femme blonde qui s'y accroche et se lève.
Il l'attire à lui et tous les deux se joignent aux autres danseurs.

Le générique apparaît sur l'écran.

La salle s'éclaire et les spectateurs ont le même sourire calme que tous les acteurs de la scène finale.

Cinéma " Le César ".
" L'homme sans passé ."Aki Kaurismaki.